Epitaph of Edward Carter (1742)

Granary Burying Ground, Boston, Died 1742

Farewell Vain World I have Enough of thee
  and now I'm Careless what thou Say'st of me.
What Fault thou See'st in me
  Take Care to Shun.
There's worke within thy Self
  That Should be Done.
Thy Smiles I Court not, nor thy Frowns I fear.
My Cares are past, my head lies quiet here.
Edward Carter Gravestone
Edward Carter Gravestone

Farewell Vain World I have Enough of thee and now I'm Careless what thou Say'st of me. What Fault thou See'st in me Take Care to Shun. There's worke within thy Self That Should be Done. Thy Smiles I Court not, nor thy Frowns I fear. My Cares are past, my head lies quiet here.

This strikes me as very similar to the ancient Roman NFFNSNC

Non Fui, Fui, Non Sum, Non Curo

I was not, I was, I am not, I don't care.

This is a slide!